La société Buroda (ci-après dénommée « Buroda », « nous » ou « notre ») attache une grande importance à la protection et au respect de votre vie privée. La présente politique vise à vous informer sur nos pratiques concernant la collecte, l’utilisation et le partage des informations que vous êtes amenés à nous fournir par le biais de notre site Internet Buroda (ci-après dénommé le « Site Internet »).
Cette politique (ainsi que nos Conditions générales de vente et tout document auquel il y est fait référence ainsi que notre Politiques relative aux cookies) présente la manière dont nous traitons les données personnelles que nous recueillons et que vous nous fournissez. Nous vous invitons à lire attentivement le présent document pour connaître et comprendre nos pratiques quant aux traitements de vos données personnelles que nous mettons en œuvre.
En utilisant le Site Internet de Buroda, le visiteur accepte implicitement la présente Politique de Confidentialité.
Vos données à caractère personnel (ci-après « données personnelles ») sont des données permettant de vous identifier soit directement (des données telles que votre nom et prénom permettent votre identification immédiate), soit indirectement (des données telles que votre code postal, votre numéro de téléphone ou votre numéro de contrat permettent votre identification de manière indirecte).
Lors de nos interactions avec vous, nous pouvons être amenés à collecter différentes données :
Lorsque vous soumettez une demande de contact via notre Site Internet, nous vous demandons votre nom, prénom, nom de votre entreprise, adresse email, numéro de téléphone.
Nous utilisons ces informations afin de répondre à votre demande de renseignement, y compris vous fournir toutes les informations demandées sur nos produits et services. Nous pouvons également vous contacter plusieurs fois après votre demande de contact afin de faire le suivi de votre demande de renseignements. Nous le ferons en fonction de notre intérêt légitime à fournir des informations exactes avant et après une vente ou une demande de renseignement ou de contact.
Nous gardons les emails de demande de contact pendant une durée de deux (2) ans, après quoi ces emails sont définitivement supprimés.
Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre Newsletter, nous vous demandons votre nom et adresse e-mail.
Par l’inscription à notre newsletter, vous nous donnez votre consentement afin de recevoir des informations sur nos produits, services et autres informations qui, selon nous, pourraient vous intéresser.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et nous cesserons de vous envoyer notre newsletter.
Vos informations sont conservées aussi longtemps que vous continuez à consentir à recevoir notre newsletter.
Lorsque vous visitez notre Site Internet, des logs serveur sont stockés. Le stockage de ces logs est légal si l’utilisateur est bien informé de la mise en place du système de journalisation et que les données conservées ne sont utilisées que pour garantir la sécurité du système et la détection d’anomalies.
Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tierces parties, à moins que ces dernières soient liées contractuellement à Buroda ou agissent à la demande ou en sous-traitance de Buroda. Leur accès est limité aux données dont elles ont besoin pour exécuter leur tâche. Buroda demande toujours à ses sous-traitants les mesures de protection organisationnelles et techniques requises en matière de données personnelles ainsi que de garantie de leur stricte confidentialité.
En règle générale, nous conservons vos données personnelles au sein de l’Union Européenne. Cependant, dans la mesure où, par exemple, certains de nos prestataires de service sont situés dans des pays en dehors de l’Union Européenne (« Pays Tiers »), nous transférons certaines de vos données personnelles dans des Pays Tiers. Cela peut notamment être le cas vers des Pays Tiers pour lesquels la Commission Européenne n’a pas pris une décision de « protection adéquate ». Dans un tel cas, nous nous assurons que ce transfert soit effectué en conformité avec la réglementation applicable et garantisse un niveau de protection un niveau de protection suffisant de la vie privée et des droits fondamentaux des personnes (notamment par les clauses contractuelles types de la Commission Européenne).
Vous jouissez d’un certain nombre de droits concernant vos données personnelles et leur traitement. Vous avez droit :
Pour en savoir plus, consultez notre Politiques relative aux cookies.
Notre Site Internet peut occasionnellement contenir des liens vers les sites internet de nos partenaires ou de sociétés tierces. Veuillez noter que ces sites internet ont leur propre politique de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité quant à l’utilisation faite par ces sites des informations collectées lorsque vous cliquez sur ces liens. Nous vous invitons à prendre connaissance de politiques de confidentialité de ces sites avant de leur transmettre vos données personnelles.
Nous pouvons être amenés à effectuer occasionnellement des modifications et des corrections à cette Politique de confidentialité. Si nous estimons que ces changements sont notables, nous vous en informerons par l’un (ou plusieurs) des moyens suivants : (1) en affichant les modifications sur ce site, ou (2) en vous envoyant un courrier électronique ou un message concernant ces modifications. Nous vous donnerons également la possibilité de donner votre accord sur ces changements notables. Les changements seront effectifs à partir du moment où ils sont communiqués et que vous les avez acceptés, cette autorisation pouvant être donnée par le fait que vous continuez à utiliser le site après que les changements aient pris effet.
Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter en :
Version mise à jour le 24 mai 2018
1.1 Le Jeu concours est organisé par Buroda SA, numéro de société : BE0 404.400.621, dont le siège social est situé Rue Chaussée 29, B-4342 Hognoul. (« Notre/Nos » et « Nous »)
1.2 Les conditions générales suivantes s'appliquent au Jeu concours que Nous publions. Les conditions d'inscription spécifiques, les Prix, les Conditions Générales supplémentaires et d'autres détails spécifiques à chaque Jeu concours peuvent être trouvés dans les avis du concours sur la page Facebook Buroda. Les présentes Conditions Générales s'ajoutent aux conditions générales contenues dans les avis du concours (collectivement, les « Conditions Générales ») et à Notre politique de confidentialité (disponible sur notre site web) qui régit la façon dont Nous pouvons utiliser les données que Nous recueillons auprès de vous.
1.3 Veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales. Ces Conditions générales précisent qui peut participer au Jeu concours, comment le Jeu concours sera effectué et les circonstances dans lesquelles Nous pouvons retenir la totalité ou une partie des Prix et/ou vous disqualifier. En soumettant une participation au Jeu concours, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions générales et acceptez que, si vous gagnez, vous Nous accordez le droit d'utiliser votre nom et/ou votre image dans Notre publicité de la façon décrite ci-dessous.
1.4 Nous nous réservons le droit d'annuler ou de modifier les présentes Conditions Générales ou le Jeu concours des prix à tout moment, sans préavis, dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire. En participant à un Jeu concours, vous êtes réputé(e) accepter les Conditions Générales à la date de votre participation. Toute modification apportée aux présentes Conditions Générales sera affichée dans l'avis du concours.
1.5 Nous nous réservons le droit de vous disqualifier si Nous avons des motifs raisonnables de croire que vous avez enfreint l'une des présentes Conditions générales.
1.6 Le Jeu concours n’est en aucun cas commandité, avalisé ou administré par Typeform, ni associé à Typeform et si vous participez à un Jeu concours, vous exonérez Typeform de toute responsabilité en rapport avec celui-ci.
2.1 Pour participer au Jeu concours, vous devez :
(a) être en mesure de vous conformer à toutes les Conditions Générales ; et (b) être un résident belge de plus de 18 ans.
2.2 Vous ne devez pas être employé, mandataire ou administrateur de :
(a) Nous ou l'une de Nos sociétés associées ou filiales ; ou (b) toute agence de publicité ou société web liée à Nous.
2.3 Vous ne pouvez participer à ce Jeu concours qu'une seule fois. Aucune participation provenant de tiers, aucune participation en grand nombre ou aucune participation soumis par des agents ne sera accepté.
2.4 Buroda SA se réserve le droit de vérifier l’éligibilité des participants. Buroda SA peut demander les informations qu'elle juge raisonnablement nécessaires pour vérifier l'éligibilité d'un participant, et le prix peut être retenu jusqu'à ce que, et à moins que, Buroda SA ne soit satisfait de la vérification.
3.1 Les participations à un Jeu concours doivent Nous parvenir entre les dates et heures indiquées dans l'avis de concours. Toute participation reçue en dehors de la Période de Participation ne sera pas prise en considération, quelle qu'en soit la raison.
3.2 Pour participer à un Jeu concours, vous devez vous conformer aux exigences de participation et suivre les instructions dans les deux cas, telles qu'énoncées dans l'avis de concours.
3.3 Nous serons en droit de disqualifier toutes participations qui, à notre avis, (i) contient des informations fausses ou trompeuses, dont la réponse a été modifiée au cours du concours ; ou (ii) viole d’une autre manière les présentes conditions générales.
3.4 Nous ne pouvons être tenus responsables des participations perdues ou corrompues ni des participations à un Jeu concours que Nous ne recevons pas en raison d'une erreur technique, quelle qu'en soit la cause. De plus, nous déclinons toute responsabilité pour toute difficulté rencontrée lors de la soumission d'un bulletin de participation. Une preuve d'inscription ou de soumission ne sera pas considérée comme une preuve de réception.
4.1 Après la fin de la période de participation du Jeu concours, les vainqueurs seront sélectionnés parmi toutes les participations reçues pour ce Jeu concours qui sont conformes aux présentes Conditions Générales (« Les Gagnants »). Le nombre des gagnants et la manière de les informer seront précisés dans l'avis de concours.
4.2 Si Nous vous informons que vous avez été sélectionné(e) comme Gagnant et que vous ne reconnaissez pas cette notification par la méthode et dans les délais spécifiés dans l'Avis de Concours, Nous serons en droit de retirer votre sélection comme Gagnant et pourrons sélectionner un autre gagnant, à Notre entière discrétion.
5.1 Le Prix du Jeu concours sera le prix indiqué dans l'avis de concours (« Prix »), sous réserve des présentes Conditions Générales.
5.2 Les Prix seront envoyés aux Gagnants conformément à l'avis de concours, à condition que le Gagnant se soit pleinement acquitté de ses obligations en vertu de la Condition 6.
5.3 Il n'y a pas de substitution de Prix ou d'argent comptant et le Prix n'est pas transférable.
5.4 Si, pour des raisons échappant à notre contrôle raisonnable, nous ne sommes pas en mesure de livrer aux Gagnants la totalité ou une partie du Prix, nous nous réservons le droit de remplacer tout ou partie du Prix offert par un Prix alternatif que nous proposons raisonnablement.
5.5 Les gagnants et leurs compagnons autorisés seront seuls responsables de tous leurs propres frais, y compris, mais sans s'y limiter, les frais de déplacement. Nous n'assumons aucune responsabilité et ne sommes pas responsables des coûts, frais, dépenses ou taxes que tout Gagnant pourrait être tenu de payer à tout moment en rapport avec le Prix. Les gagnants et leurs compagnons autorisés seront en permanence assujettis à toutes les Conditions Générales des billets et aux règles du site.
Vous acceptez que, si vous êtes un(e) gagnant(e) :
6.1 vous consentez à ce que Nous utilisions votre nom et/ou votre image dans Notre publicité pour le Jeu concours et dans tout matériel promotionnel que Nous jugeons approprié, maintenant ou à l'avenir, partout dans le monde.
6.2 vous vous abstiendrez de revendre ou transférer le Prix à un tiers.
6.3 vous consentez à l'exploitation par Nous (ou par tout tiers que Nous autorisons) de votre participation de la manière que Nous jugeons appropriée et sur tout support ;
6.4 vous convenez que vous n'aurez droit à aucun paiement pour une telle utilisation ;
6.5 vous présenterez votre carte d'identité à la réception.
7.1 Dans tous les cas, Notre décision sera finale et aucune correspondance ou discussion ne sera entamée avec vous ou toute autre partie agissant en votre nom concernant le processus ou les détails de cette décision.
8.1 Nous ne pouvons être tenus responsables des frais que vous avez engagés pour participer au Jeu concours gratuit (que cette participation soit réussie ou non) ou en relation avec votre participation au Jeu concours gratuit.
8.2 Nous ne serons pas responsables des pertes que vous subirez en raison d'un manquement de notre part aux présentes Conditions générales, à moins que ces pertes ne soient raisonnablement prévisibles à la fois pour vous et pour Nous à la date à laquelle vous participez au Jeu concours gratuit.
8.3 Afin d'éviter tout doute, Nous ne serons pas responsables envers vous, en vertu d'un contrat, d'un délit civil (y compris, sans s'y limiter, la négligence) ou autrement en rapport avec le Jeu concours gratuit pour :
(a) perte de revenus, de profits, de contrats, d'affaires ou d'économies prévues ou perte de données ; ou
(b) toute perte de clientèle ou de réputation ; ou
(c) toute perte spéciale ou indirecte ou consécutive ; quelle qu'en soit la cause.
8.4 Rien dans les présentes conditions générales n'exclut ou ne limite Notre responsabilité :
(a) en cas de décès ou de blessure corporelle résultant de Notre négligence ou d'un acte ou d'une omission délibérée de Notre part ou de la part d'un de Nos dirigeants, employés ou agents ;
(b) pour fausse déclaration frauduleuse ; ou
(c) dans la mesure où cette responsabilité ne peut être exclue ou limitée par la loi.
8.5 Nous ne serons pas responsables des dommages ou pertes résultant de notre incapacité à livrer le Jeu concours gratuit, le Prix ou tout autre prix en raison de circonstances échappant à Notre contrôle direct et raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, en raison d'une panne de serveur (y compris, sans s'y limiter, les retards ou interruptions d'accès, la non-livraison ou mauvaise livraison des données), tout acte(s) de Dieu, guerre ou terrorisme, violation de la sécurité, utilisation non autorisée des données personnelles résultant du piratage et/ou panne ou manque de réception des réseaux téléphoniques mobiles et téléphoniques.
9.1 Vous acceptez de Nous tenir pour entièrement indemnes vis-à-vis de toutes les responsabilités, dommages-intérêts, réclamations, actions, dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables), demandes ou coûts engagés par Nous à la suite de toute violation par vous des présentes Conditions Générales, y compris mais sans s'y limiter, toute violation de la Condition 6.
9.2 Aucune disposition des présentes Conditions Générales n'affecte les droits légaux auxquels vous pouvez prétendre en tant que consommateur.
10.1 Vos données personnelles ne seront utilisées que conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données et conformément à Notre politique de confidentialité (disponible via l'hyperlien de la Condition 1.2 ci-dessus) qui régit Notre utilisation de vos données personnelles.
11.1 Les présentes Conditions Générales sont régies et interprétées conformément au droit belge et tout litige en découlant sera soumis à la juridiction non exclusive des tribunaux belges.
12.1 Pour toutes questions, commentaires, réactions ou informations complémentaires, veuillez contacter info@buroda.be . Toutes questions, commentaires ou plaintes concernant le Jeu concours doivent Nous être adressés.
12.2 Les noms des gagnants seront communiqués en commentaire et par message privé aux gagnants.
12.3 Toutes les demandes de renseignements concernant les Tirages au sort (y compris les demandes de noms des gagnants)RGPD doivent nous parvenir dans les 28 jours suivant la date de clôture des Tirages au sort indiquée dans l'avis de concours.